Bitcoin Gets Stuck in a Sideway

If we ignore intra-trading volatility, bitcoin has been sidewaying for about six months now in seemingly a repeat of 2021.